You can remember the meaning of 过于 with this easy mnemonic:
The noise of the traffic passing (过) in front of my house is too much for me! Where do these cars come from (于) anyway?
Using mnemonics to remember the meaning of Chinese characters like can have an enormous impact on how long to learn Mandarin it takes.