You can remember the meaning of 回头 with this easy mnemonic:
After a long day at work, I returned (回) home and opened the fridge for food. I turned around and saw my brother wanting to stick his head (头) into the fridge too to search for something.
Using mnemonics to remember the meaning of Chinese characters like can have an enormous impact on how long to learn Mandarin it takes.